Szanowny Rodzicu, Opiekunie Prawny

W związku ze zmianami w zakresie ochrony prywatności chcielibyśmy przypomnieć cele i zasady na jakich przetwarzamy dane osobowe Państwa i Państwa Dziecka.

Kto przetwarza dane osobowe Państwa i Państwa Dziecka?

Administratorem danych osobowych jest Szkoła Podstawowa nr 19 im. Juliana Tuwima z siedzibą w Jastrzębiu-Zdroju, ul. Opolska 3.

Dlaczego przetwarzamy dane osobowe Państwa i Państwa Dziecka?

Podane dane osobowe są przetwarzane w celu wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Szkole, a w zakresie w jakim podanie danych osobowych jest dobrowolne (np. upublicznianie wizerunku) – na podstawie wyrażonej przez Państwa zgody.

Dane osobowe Państwa i Państwa Dziecka będą przetwarzane również w środowisku informatycznym, co oznacza, że mogą być także tymczasowo przechowywane i przetwarzane w celu zapewnienia bezpieczeństwa i poprawnego funkcjonowania systemów informatycznych, np. w związku z wykonywaniem kopii bezpieczeństwa, testami zmian w systemach informatycznych, wykrywania nieprawidłowości lub ochroną przed nadużyciami i atakami.

Jakie mają Państwo prawa?

Dzięki zmianom w przepisach możecie Państwo:

• wiedzieć, jakie dane przetwarzamy i co z nimi robimy,
• poprawiać dane, gdyby znaleźli Państwo w nich błędy,
• przenieść dane tam, gdzie będziecie Państwo chcieli, o ile będzie to technicznie możliwe.

Jeśli uważają Państwo, że przetwarzanie przez nas danych osobowych narusza Państwa prawa – powiedzcie nam o tym. Staramy się reagować na Państwa uwagi i sugestie, wyjaśniać Państwa wątpliwości. Przysługuje Państwu także prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, w tym do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (do 25 maja 2018 roku nazywanego Generalnym Inspektorem Ochrony Danych Osobowych).

Komu udostępniamy dane osobowe Państwa i Państwa Dziecka?

Szkoła, co do zasady nie udostępnia osobom trzecim danych osobowych Państwa i Państwa Dziecka, za wyjątkiem sytuacji, w których posiada ku temu podstawę prawną, w tym na żądanie podmiotów uprawnionych, lub kiedy jest to niezbędne do realizowania zadań Szkoły, np. innym administratorom obsługującym systemy teleinformatyczne Szkoły.

Jak długo przechowujemy dane osobowe Państwa i Państwa Dziecka?

Szkoła przechowuje dane osobowe przez okres ustalony na podstawie przepisów archiwalnych,
a w przypadku danych osobowych podanych dobrowolnie – do czasu wycofania Państwa zgody, lecz nie dłużej niż przez okres ustalony na podstawie przepisów archiwalnych.

Jak mogą się Państwo z nami skontaktować?

Szkoła wyznaczyła inspektora ochrony danych osobowych, z którym mogą się Państwo skontaktować listownie, na adres: Szkoła Podstawowa nr 19 im. Juliana Tuwima, ul. Opolska 3, 44-335 Jastrzębie-Zdrój lub pocztą elektroniczną, na adres: poczta@sp19.jastrzebie.pl w każdej sprawie dotyczącej przetwarzania danych osobowych.

15 maja 2018 r. zorganizowano w naszej szkole VIII Międzyszkolny Konkurs Recytatorski Wierszy Juliana Tuwima, w którym wzięło udział 6 szkół naszego miasta. Komisja wysłuchała 17 uczniów i po naradzie przyznała: I miejsce - Danielowi Adamskiemu z SP 6, II miejsce - Dawidowi Wąsikowi z SP 4, III miejsce - Aleksandrze Duszy z SP 6. Brawo! Wszystkim uczestnikom konkursu serdecznie gratulujemy, a zwycięzcom życzymy kolejnych sukcesów na polu żywego słowa!

No i NA SZCZĘŚCIE jurorzy poradzili sobie! Z czym? Z konkursem plastycznym dla klas 4 – 7 pod wyróżnionym wcześniej dużymi literami hasłem. 12 młodych plastyków stanęło do boju związanego z wykonaniem „szczęśliwego” kolażu – wszystkim z głębi serca gratulujemy, a dodatkowe fanfary kierujemy w stronę „zdobywców szczególnych zaszczytów” :). Są nimi: Małgorzata Andrzejewska z kl. 6 b, która zajęła I miejsce, Sandra Zięba z kl. 4 b – zdobywczyni II miejsca, Maja i Kacper Błachut – indywidualnie każde z rodzeństwa stanęło na III stopniu podium oraz Natalia Araszczuk z  kl. 6 b, która została uhonorowana wyróżnieniem I stopnia, Oliwia Sierszulska z kl. 7 a (wyróżnienie II stopnia) i Alina Stylok z kl. 4 a (wyróżnienie III stopnia). „Fajniutko, milutko i  no no, fiu, fiu!” Jesteście szałowi! Wiadomo, na co teraz cierpliwie czekacie („zielone” ocenki z plastyki, dodatkowe punkty z zachowania, dyplomy i upominki – kolejność chyba prawidłowa). Do zobaczenia!

W ramach współpracy naszej szkoły z Miejską Biblioteką Publiczną (Filia nr 1), w kwietniu i w maju zorganizowano dla uczniów kl. I - III różnorodne zajęcia: "Sztuka nie gryzie", "Dobre maniery", "Andersenada", "Wykopaliska archeologiczne", "Podwodny świat Małej Syrenki". Natomiast 8 maja zorganizowano Konkurs Recytatorski Wierszy J. Tuwima - etap szkolny dla klas IV - VII. Wzięło w nim udział 11 uczniów, których wysłuchała komisja w składzie: p. I. Minasiewicz, p. G. Vaidyan - Iwanowska, p. D. Szecówka. Nagrody otrzymali: I m. - Aleksandra Pochcioł z kl. V b, II m. - Aleksandra Milewska z kl. IV d, III m. - Oliwia Walewska (także z kl. IV d), wyróżnienie - Daniel Prusinowski z kl. IV b. Nagrody książkowe ufundowała MBP. Laureaci etapu szkolnego będą reprezentowali naszą placówkę w VIII Międzyszkolnym Konkursie Recytatorskim Wierszy J. Tuwima organizowanym z okazji Dnia Patrona SP 19.

Uwaga, uwaga! Uczniowie klas 4 – 7 są po raz ostatni w tym roku zapraszani do udziału w wewnątrzszkolnym konkursie plastycznym pod hasłem: „Na szczęście”. Z czym je kojarzysz? No właśnie –  bogactwo tematu nie do zmierzenia… J Technika: kolaż (wyklejanka z „rozmaitości” J). Format pracy: A3 (podobrazie – z kartki technicznej lub tektury). Termin składania prac (opatrzonych z tyłu ołówkowym  opisem: imię, nazwisko autora pracy, klasa) na ręce p. M. Domin: do 22 maja br. Powód działania? No jasne, że Ty! A dokładnie: Twoja wyobraźnia, Twoje umiejętności manualne, Twój dobrze spędzony czas wolny  w ramach osobistego spojrzenia na estetykę działania, Twoja prezentacja, no i… szczęście Twoje i innych – nie ma to jak świetna inspiracja! Pogłówkuj, pokombinuj, podziałaj i… Gotowe! P. S. Miło będzie wypisać ostatnie dyplomiki i spakować dla laureatów tego boju sympatyczne „gadżeciki” J.

20 kwietnia klasa 2 a wystąpiła przed zaproszonymi gośćmi i młodszą grupą wiekową z bardzo ważnym przesłaniem proekologicznym pt. „Jest taki świat”. Wiadomo – 22 kwietnia obchodzony jest Dzień Ziemi, stąd pokazanie w prosty, ale bardzo obrazowy sposób, jak w zgodzie żyć z Matką Naturą, było kluczem do myśli i serc widowni. To ona przeniosła się (jak i dwa dni wcześniej poproszeni o obecność na popołudniowej prapremierze rodzice i opiekunowie Małych Agentów) do barwnego, bajkowego lasu, w którym trwało „ratunkowe” zebranie zielonych Skrzatów i zwierząt z nimi sąsiadujących. Fantastycznie ucharakteryzowane postaci (nie obyło się bez serdecznych podziękowań dla rodziców podopiecznych za piękne wywiązanie się z roli kostiumografa J – zaangażowanie było tu bezcenne, naprawdę!), a wśród nich: Wiewiórki, Motyle, Biedronka, Ptaki – w tym i Dzięcioł oraz Sowa – wszyscy byli przerażeni spustoszeniami, jakie wywołała jedna tylko rodzinka podczas pikniku na leśnej polanie… Na szczęście o pomoc została poproszona szkolna gromada – Uczniowie, którzy szybko zaradzili problemowi, od razu biorąc się za działanie! A jakże! Las powrócił do dawnej, świetnej formy – bo trzeba nieść dobro, pokój i miłość poprzez świat… Czysty świat! Skupienie widzów, gorące brawa i uśmiechy na twarzach gości świadczyły o tym, że wysiłek i trud wspólnych przygotowań, w dużej mierze pozalekcyjnych, ładnie zaowocowały. Brawo! Teraz tylko...

...warto czekać na dalsze skutki – odpowiednią postawę nas wszystkich w świecie realnym. Trzymamy kciuki! Drugoklasiści – zrealizowaliście świetny projekt!

23 marca połączone siły Szkolnych Kół Caritas SP nr 19 i ZS nr 3 wybrały się na warsztaty do Hospicjum im. Jana Pawła II w Żorach. Pani koordynator wolontariatu opowiedziała o działalności hospicjum domowego i stacjonarnego. Mieliśmy okazję zobaczyć, jak mieszkają podopieczni żorskiego hospicjum, gdzie się rehabilitują, modlą i relaksują... To nie szpital! Pracownicy i wolontariusze starają się, by czuli się tam jak w domu. Uczniowie dopytywali m.in. o to, jak można zostać wolontariuszem akcyjnym. Doceniono nasze zaangażowanie w akcję "Pola Nadziei", w kwesty na cmentarzach. Podczas tej wizyty przekazaliśmy podopiecznym wiele podarunków zakupionych z funduszy pozyskanych podczas szkolnych kiermaszów słodkości (6 grudnia) i stroików bożonarodzeniowych (17 grudnia).

22 marca uczniowska drużyna z klasy 4 a, w składzie: Amelia Główczyńska, Maja Grzelak, Weronika Żmij oraz Leonard Żmij, reprezentowała naszą szkołę w XX Konkursie recytatorskim pt. „Słońce, słońce i życie". Uczniowie wcześniej przygotowali się do niego z p. Elżbietą Błoniarczyk, aby stanąć w szranki  z uczniami z klas siódmych oraz gimnazjum. I... Weronika Żmij otrzymała wyróżnienie! Brawooo!!! J Gratulujemy wysiłku, pracy i odwagi wszystkim uczniom oraz dziękujemy za opiekę podczas konkursu p. Danucie Szecówce. Nie ma to jak dobre wiadomości, prawda? J

Szanowny Rodzicu, Opiekunie
wraz z przyszłorocznym Pierwszoklasistą!

Społeczność Szkoły Podstawowej nr 19 im. J. Tuwima
w Jastrzębiu – Zdroju,
mieszczącej się przy ul. Opolskiej 3,
serdecznie i z radością zaprasza na Dzień Otwarty,
w którym będzie nam dane troszkę się poznać!
21 marca, tj. w środę (tak, powinno już być wiosennie!),
od godz. 17. 00
na terenie placówki Starszaki i Dorośli
na pewno znajdą coś wartego Ich zainteresowania.
Teraz tylko dodamy, że z niecierpliwością na swych Gości czekamy!
Do zobaczenia!

Szybciutko podajemy miłe informacje, bo konkurs plastyczny dla klas 4 – 7 na wykonanie regulaminowej pracy pasującej do hasła „Kurczak Mały Nie Tylko Świątecznie Doskonały” rozstrzygnięto! Naprawdę fantastyczne dzieła trafiły do rąk organizatora i oceny jury! Choć nie było łatwo, to ostatecznie wyłoniono jego laureatów. I tak oto I miejsce zajęła Alina Stylok z kl. 4 a, II – zajął Wojciech Boratyn z kl. 5 a, zaś III – przypadło w udziale Małgorzacie Andrzejewskiej z kl. 6 b i Leonardowi Żmijowi z kl. 4 a. Mamy także zdobywców wyróżnień: Maję Błachut z kl. 4 c oraz Mateusza Ziętę z kl. 5 a. BRAAAWOOO!!! WIADOMO! J Serdeczne gratulacje trafiają do WSZYSTKICH pomysłowych uczestników tego konkursu – każdy z nich wraz z LAUREATAMI już na najbliższym apelu grupy wiekowej może spodziewać się dyplomików, „gadżecików”, prezencików J. Jesteście SUPER! Wystawa pokonkursowa - tradycyjnie niebawem - zaprezentowana będzie na parterze szkoły (prosimy nie dotykać zgromadzonych prac:)).

 Kochani Artyści! II semestr nauki w toku, pora więc na 3. wewnątrzszkolny konkurs plastyczny skierowany do uczniów klas 4 – 7, prawda? J A skoro tak, to… proszę bardzo! Temat konkursu plastycznego: Kurczak Mały Nie Tylko Świątecznie Doskonały J. Technika: przestrzenna (nie wykonujcie prac na kartkach!) – KURCZACZEK ma samodzielnie stać, siedzieć bądź ładnie dać się na czymś zawiesić J. Format: dowolny, pod warunkiem, że większy od zaciśniętej pięści. Warunki zdawania prac konkursowych u Organizatora konkursu (p. M. Domin): do dzieła ma być dowiązana/dopięta karteczka z imieniem, nazwiskiem i klasą Autora dzieła. Termin składania gotowych dzieł na Jego ręce: do 14 marca 2018 r. Dlaczego w ogóle warto w tym…? To proste – ponieważ:

·         zaprezentujesz siebie innym poprzez pokaz własnych możliwości,

·         rozwiniesz własną wyobraźnię,

·         pokażesz, że zrobić coś ładnego, dekorującego wnętrze, nie jest tak trudno,
 ale za to bardzo przyjemnie,

·         podtrzymasz tradycje świąteczne,

·         zastosujesz w praktyce znane już Tobie zasady tworzenia dzieła plastyczno – technicznego,

·         spędzisz w ciekawy sposób czas wolny.

Same korzyści! J

Nie zastanawiaj się zbyt długo! Wespnij się na wyżyny kreatywności! Dyplomy, upominki, zielone ładne ocenki z plastyki już niemal czekają w blokach startowych! J P. S. Przypominamy, że prace konkursowe, jak zawsze, pozostają do dyspozycji placówki.

Kochani! 13 lutego Szkolne Koło Caritas zorganizowało kolejny słodki kiermasz :). Tym razem pysznym ciastem i babeczkami uczciliśmy OSTATKI i... Walentynki! Uzyskany dochód zostanie przeznaczony na wsparcie podopiecznych Zakładu Opiekuńczo - Leczniczego dla dzieci "Betlejem" w Jastrzębiu - Zdroju. DZIĘKUJEMY!😇

Czas  zatrzymał się dla ósmoklasistów sprzed lat (kończyli naukę w tutejszej szkole w 1997 r.)... Po 20 ponad latach znowu powrócili do szkolnych ławek, aby spotkać się ze swą wychowawczynią – polonistką i uczestniczyć w lekcji wychowawczej trwającej dwie godziny zegarowe (!). Jej inicjatywa wyszła od uczniów (absolwentów). Nie zabrakło na niej aktywizujących metod pracy, wspomnień, zdjęć oraz podziękowań. Oto wypowiedzi uczestników spotkania z 3 lutego 2018 roku:

„To był dla mnie wielki zaszczyt powrócić do tamtych lat, wspomnień i usłyszeć głos nauczycielki, której od klasy IV do VIII byłem wychowankiem. Czułem się tak, jak gdybym wrócił do szkoły po wakacjach (...). Dziękuję za miłe spotkanie klasowe, za możliwość przeczytania przy tablicy fragmentu tekstu Z. Herberta, za Pani poświęcenie i wkład w wychowanie. Jeszcze raz dziękuję za uśmiech i ciepłe słowa skierowane do nas, za Pani obecność.” Jerzy S.

„Są w życiu chwile, które na zawsze w pamięci zostają i choć czas mija, one nie mijają. Są też osoby, które raz poznane bywają w życiu niezapomniane. Myślę, że tak można podsumować ten wyjątkowy i pełen uśmiechów wieczór. Miło było powspominać dawne czasy i ponownie, po latach spotkać tylu wspaniałych ludzi. Atmosfera była fantastyczna. Szkoda, że te godziny minęły tak szybko. Miałam wrażenie jakby trwały dosłownie chwilę.” Małgorzata D.

„W imieniu swoim, jak i pozostałych uczniów, chciałbym gorąco podziękować za przybycie na nasze spotkanie klasowe. Osobiście byłem miło zaskoczony Pani obecnością. Jurek wiedział jako jedyny z nas o tym, więc niespodzianka się udała. Mam nadzieję, że za jakiś czas dojdzie do kolejnego spotkania klasowego...” Przemysław P.

Po godzinie 18. 00 zebrani wraz z wychowawczynią udali się na dalszą część imprezy do Zdroju. W miłej atmosferze przeżyliśmy niezapomniane chwile, bogatsi o bagaż życiowych doświadczeń.

Nikt nie musiał wybierać! Dzieciaki z klas 1 - 3 23 stycznia odtańczyły te i inne tańce - połamańce :) podczas swego balu karnawałowego przebierańców ze "zwierzęcym motywem przewodnim". Balowy wodzirej w rozmaity sposób zachęcał uczniów do wyginania ciał :). Zbieracze naklejek, wielbiciele śniegu, taneczni mistrzowie i specjaliści od śpiewu znaleźli dla siebie coś miłego. Smakołyki w ramach poczęstunku, sporo wody do schłodzenia rozpalonych zabawą czół oraz królowe i królowie klasowych hulanek stanowiły ważne elementy karnawałowej, dopełnionej tradycji. Czyli co? Do przyszłego roku :)!

No właśnie! Co to za dziewczyna! Bohaterka wymyślona przez Astrid Lindgren jak żywa stanęła dzisiaj, 23 stycznia, przed dziećmi z młodszej grupy wiekowej na scenie MOK-u w spektaklu pod wyżej podanym tytułem. Zaprosił nas na nie znany nam Narodowy Teatr Edukacji im. A. Mickiewicza. Musicalowa wersja przygód przezabawnej bohaterki o wyobraźni bez granic przypadła do gustu naszym uczniom. Komizm wielu sytuacji i zobrazowane niestworzone wręcz historie zostały właściwie odebrane przez szeroką widownię. Uśmiech po...? Jasne! A i interaktywna zabawa muzyczna z jednym z aktorów po zakończonym przedstawieniu wyszła całkiem nieźle! :)

19 stycznia 2018 r. uczniowie klasy VI a oraz należący do SKKT byli uczestnikami rajdu, który już po raz dwudziesty ósmy został zorganizowany dla uczczenia ofiar „Marszu Śmierci”. W czasie wędrówki przewodnik PTTK oddziału Jastrzębie – Zdrój opowiadał młodzieży o tragicznych wydarzeniach historycznych sprzed 73 lat, a dotyczących ewakuacji więźniów KL Auschwitz – Birkenau w mroźne styczniowe dni i noce 1945 roku. Około godziny 11. 00 przy pomniku obok Domu Zdrojowego licznie zgromadzeni uczniowie z różnych typów szkół, kombatanci, władze miasta, delegacje organizacji społecznych i służb mundurowych oddali hołd ofiarom, złożyli kwiaty i zapalili znicze. Nie zabrakło modlitwy i wypowiedzi krzewiących pamięć historyczną tamtych dziejów. Wciąż aktualny jest apel – „Zróbcie wszystko, aby tragedia Auschwitz była niezapomniana”. Liczymy na to, że w przyszłym roku będzie większa liczba reprezentantów „19” na tym rajdzie.

19 stycznia uczniowie klas 1 - 3 mieli niezwykłą okazję uczestniczyć w spotkaniu z tyskim pisarzem, panem Waldemarem Cichoniem, pomysłodawcą szalonych przygód kota Cukierka i zarazem właścicielem 11 - letniego rudego kocura o wcześniej wspomnianym, słodkim imieniu, zaprzyjaźnionego domowo z dwuletnią kotką, Tradycją. Nasz Gość arcyciekawie opowiadał o procesie twórczym, przeczytał jeden z rozdziałów "miaukliwych" historii (taki niby straszny o kocim duchu :)), podialogował z chętnymi dzieciakami i rozdał... całą masę autografów z Cukierkową Łapką jako tropem :) na książkach i eleganckich karnecikach. Nie obyło się bez wpisu do szkolnej kroniki i serdecznej wymiany myśli z zauroczonymi literackimi bohaterami także innych pozycji autorstwa pisarza młodymi czytelnikami. Fantastyczne spotkanie! Dziękujemy! :) A na 7. część kocich opowieści czekamy z niecierpliwością - drukarze pracują w pocie czoła!

W ramach projektu i współpracy jastrzębskich szkół po raz drugi nasi uczniowie wzięli udział w II Miejskim Przeglądzie Kolęd i Piosenek Świątecznych w Językach Obcych, których organizatorem w tym roku była Szkoła Podstawowa nr 20. Uroczystość miała miejsce w kinie „Centrum” 5 stycznia 2018 r. Na sali znaleźli się przedstawiciele z 23 szkół naszego miasta. Każdy zaprezentował swoje walory muzyczne w różnych językach. Królował angielski, ale usłyszeć mogliśmy także języki: czeski, włoski, francuski, niemiecki, a także… szwedzki! Nasza szkoła również miała swoje „perełki”: Maję Błachut z klasy 4 c z piosenką Johna Lennona pt. „Happy Xmas” oraz zespół złożony z uczniów klasy 4 a w składzie: Amelia Główczyńska, Maja Grzelak, Karolina Kiełbasa, Maja Kirej, Alina Stylok, Weronika Żmij, Rafał Podeszwa, Leonard Żmij oraz z reprezentantek klasy 7 a – Alicji Kokoszki i Oliwii Matejek, który zaprezentował piosenkę po francusku „On ecrit sur les mures”. Każdy z uczestników tego przeglądu otrzymał upominek oraz dyplom. Miły, dobry wspólny czas… Ach…

17 grudnia przed kościołem św. Katarzyny Szkolne Koła Caritas Zespołu Szkół nr 3 oraz Szkoły Podstawowej nr 19  zorganizowały "Kiermasz Świąteczny". Chętni mogli nabyć ozdoby świąteczne  i niebiańsko pyszne ciasteczka . Pozyskane pieniądze zostaną przeznaczone na rzecz Hospicjum im. Jana Pawła II w Żorach. Serdecznie dziękujemy wszystkim kupującym :). Fotorelacja dostępna na naszym szkolnym fb.:)

Z prędkością światła (hm…:)) „donosimy”, że konkurs plastyczny dla uczniów klas 4 – 7 pod hasłem „Gwiazda świąteczna” został rozstrzygnięty! Spośród zgłoszonych do niego 13 ciekawych prac wybrano laureatów I, II i III miejsca oraz zdobywców wyróżnień. I tak oto: I miejsce zajął Wojciech Boratyn z kl. 5 a, II – Julia Buturla z kl. 4 b, III – Sandra Zięba z kl. 4 b oraz Dominik Mrzyk z kl. 7 a, zaś wyróżnienia zdobyli: Maja Błachut z kl. 4 c oraz Jakub Pałka z kl. 4 d. No po prostu fantastycznie! Oczywiście, że gratulacje, dyplomy nagrody i upominki dla wszystkich przy najbliższej okazji (pewnie 22 XII…). Młodzi Artyści – jesteście super! P. S. Z radością także wspomnimy tu uczniów, którzy z ramienia szkoły zgłosili swe dzieła do konkursów świątecznych organizowanych przez MOK (klub „Kaktus”) na wykonanie: najpiękniejszej ozdoby oraz kalendarza adwentowego. W obydwóch udział wzięła Alina Stylok z kl. 4 a – świetnie – tyle zaangażowania! Sam kalendarz zaprojektowali natomiast razem Maja Błachut wraz z bratem, Kacprem (kl. 4 c) - i tu gratulujemy sukcesu w postaci I miejsca w swej kategorii (genialnie:)!!!), o czym dowiedzieliśmy się 18 XII, a ozdobę „wykombinował” Antoni Boratyn z kl. 3 d. Cieszymy się z Waszych chęci do pracy i prezentacji wytworów własnej wyobraźni, bo to bezcenne! Wszystkim życzymy wielu sukcesów na polu kreatywnego spoglądania na świat, jego odtwarzania i przetwarzania na jeszcze piękniejszy:).